Saturday, July 21, 2007

El Funicular /Zoológico con Juan Jorge

Primeramente, subimos el Cerro San Cristobal en el Funicular...














Me encanta los detalles en la construcción del edificio... con personalidad! Papi (Juan Jorge) con Paola. Que tierno! Amigos para siempre!



Papi con sus 4 nietos. :)

Despues, el Zoológico de Santiago Chile! Con algunos animales entretenidos, distinctos, y muy diferentes que los de Tejas.









El parque en el zoológico... puro madera, natural...

Relajando un poco...


Los baños limpios de Chile... Danny comentó mucho diciendo que los Chilenos son mucho más sanitarios y limpios que, generalmente, los Tejanos en EEUU. :) Podría vivir en Chile facilmente, solamente necesita encontrarlo trabajo.

El teleférico... Gabby estaba un poco asustada al principio... pero, Anna lo encantó. Parece que nada se asusta a Anna-Sophia... le encanta un poco de peligro a veces... Mira la cara! Paola, no sabe lo que piensa ella... no tiene opiniones sobre el teleférico. :)

Que linda vista!







Gracias Papi por llevarnos al Cerro San Cristobal a conocer/re-conocer un poco mas de Chile. Gracias por las memorias bonitas. Besitos, Git.

Bowling con Juan Jorge

Papi es tan tierno con sus nietos! Míralo, enseñando a Anna como tirar la pelota... El siempre era igual de tierno y tán paciente con migo cuando yo era chica (y grande). Anna le encanta estar siempre con una falda puesto... no importa que está jugando al bowling, la pone igual. Ja ja! Y mira la cara de competencia que tiene Gabby. Ella siempre quiere ser la primera. Es bien tener las ganas, si?


Muy buena forma Papi y Jonathan! Parece que Paola no está segura todavía si quiere jugar o no. Tuvimos un tiempo maravilloso jugando 'al boliche' con Papi! Gracias por llevarnos Papi!








Wednesday, January 17, 2007

sábado - 16 de diciembre - Almuerzo con las Familias Arentsen Peña y Arentsen Vargas - También Visitando a Yiyi

Xavier Ignacio con su ahijada Magdalena. Que tierno.
Otra foto, XI con Paola, y Eugenio con Paola.












Los primos de segundo grado conociendo por primera vez. - Jonathan, Dominga, Gabrielle, Catalina, Fernanda, Anna, y Magdalena - Inmediatamente ellos eran mejores amigos!


Juan Jorge (mi Papi!), Fernanda
Matias, Francisca, Andrea, sus padres, y Eugenio.







Magdalena y Paola en 'el carcel' :)

El Viaje al Pais de mi Nacimiento


Hola familia - Todavia estoy pensando de nuestro viaje a Chile. Gracias por su amor y amistad, por su comunicación franca, sincera y siempre al fin, con mucho apoyo. Gracias por ser familia y de ser tu. Aqui hay las fotos que saquemos en Chile en diciembre 2006 y enero 2007.
besitos,
Git


EL VIAJE: Jueves, 14 Diciembre 18:31- viernes 15 Diciembre - 9:41

El viaje empezó el 14 de diciembre, 2006 a las 18:31 horas en en Aeropuerto Houston Hobby en Texas y termino el 15 de diciembre, 2006 a las 9:41 horas en el Aeropuerto Santiago Arturo Merino Benitez en Santiago Chile. Danny no pudo viajar con nosotros porque tenía solamente 2 semanas de vacaciones y quería estar con la familia durante la homenaje de la Yiyi con las siete trubos. Los niños me afirmaron de que ellos ya eran grandes y que me ayudarán durante el vuelo. En total, los niños actuaron como Santos, Jonathan y Gabby entretenando a Anna, y Paola entretenando a todos en el avion... Durante la pelicula del vuelo (DaVinci Code) los niños vieron la pelicula Cars con nuestra maquina de DVD (gracias al abuelito Joseph y Alejandra Hironymous).
The trip started on the 14th of December, 2006 at 6:31pm in Houston Hobby Airport and ended on the 15th of December at 9:41am en the Santiago Chile Airport. Danny couldn't travel with us because he only had 2 weeks vacation and wanted to be present for the Arentsen family reunion which included my maternal grandmother Margarita Arentsen de Grenade and her seven tribes (children). The children assured me that we could travel together without another helper. Overall, the children acted like angels, Jonathan and Gabby taking care of Anna, and Paola entertaining everyone on board. During the flight movie (DaVinci Code) the children watched Cars on the portable DVD player (thank you Grandpa Joe and Alejandra Hironymous).

La Vida en Chile - viernes 15 de diciembre - descansando
Plaing at a park in La Dehesa - Lo Barnechea. It was nice to stretch our legs.








sábado - 16 de diciembre - Visitando Yiyi y Cristian
domingo - 17 de diciembre - Iglesia
lunes - 18 de diciembre - Almuerzo con familias Arentsen Peña y Arentsen Vargas
martes - 19 de diciembre - Andando a caballos con Rafael
miércoles - 20 de diciembre
jueves - 21 de diciembre
viernes - 22 de diciembre - Danny llega - 9:41 horas
sábado - 23 de diciembre - Visitando Yiyi
domingo - 24 de diciembre - Eugenio y Monica - El Viejito Pasquero
lunes - 25 de diciembre - Cristian y Cecilia Arentsen Artigas (Yiyi)
martes - 26 de diciembre - viaje a Cachagua
miércoles - 27 de diciembre -
jueves - 28 de diciembre -
viernes - 29 de diciembre - Zapallar
sábado - 30 de diciembre
domingo - 31 de diciembre - Fiesta del Año Nuevo - Cachagua - casa de Juan Jorge y Patricia Arentsen Cramer
lunes - 1 de enero
martes - 2 de enero - Carlos y Maria Eugenia Arentsen Undurraga
miércoles - 3 de enero - Viña
jueves - 4 de enero
viernes - 5 de enero
sábado - 6 de enero - La homenaje de Margarita Arentsen de Grenade (Yiyi)
domingo - 7 de enero - regresar a Santiago
lunes - 8 de enero - Regresar a EU